Nimbus Health
Referir un pacienteAgende una cita
Condiciones/Fiebre del valle
Coccidioidomicosis

Fiebre del valle.

Prevalencia en EE. UU.
~20K diagnosticados/año
La cifra real es mucho mayor — la mayoría de los casos no se diagnostica.

La Fiebre del Valle es una infección pulmonar causada por Coccidioides — un hongo que vive en los suelos secos y polvorientos del suroeste de Estados Unidos.

Concentrada en Arizona y el Valle de San Joaquín en California. Las clínicas de Nimbus en Arizona ven esta enfermedad de forma habitual. Los casos han aumentado de ~5,000/año a principios de los 2000 a ~20,000/año reportados hoy.

La gráfica para entender

Distribución geográfica de los casos de coccidioidomicosis.

Los condados de Maricopa, Pima y Pinal en Arizona concentran la mayoría de los casos de EE. UU. El Valle de San Joaquín en California es el segundo foco. La expansión reciente hacia el estado de Washington y México complica el mapa histórico.

Loading CDC map…
Referencia
01Qué es
02Cómo se manifiesta", body: "La enfermedad aguda imita a la neumonía comunitaria: fiebre, tos, fatiga, dolor de cabeza, falta de aire y a veces sarpullido. Aparece 1–3 semanas después de la exposición. A la mayoría se le diagnostica por error neumonía bacteriana o simplemente "un virus" y se le trata con antibióticos que no funcionan — hasta que alguien piensa en hacer la prueba del hongo. Las manifestaciones en la piel (eritema nudoso o eritema multiforme) son comunes y una pista diagnóstica útil. Puede desarrollarse enfermedad pulmonar crónica — cavidades, nódulos, cicatrices — que a menudo se parecen a la tuberculosis o al cáncer de pulmón en las imágenes.
03Cómo lo diagnosticamos
04Cómo lo tratamos
05Lo que puede hacer

Qué es

La Fiebre del Valle es una infección pulmonar causada por Coccidioides — un hongo que vive en los suelos secos y polvorientos del suroeste de Estados Unidos y partes de Centro y Sudamérica. La gente se infecta al respirar esporas del hongo levantadas del suelo. La construcción, la agricultura, la arqueología e incluso cavar en el patio son escenarios comunes de exposición. Las tormentas de polvo dispersan las esporas a grandes distancias. La mayoría de las infecciones (~60%) son asintomáticas. Cerca del 40% causa una enfermedad similar a la gripe que dura semanas. Un pequeño porcentaje causa enfermedad pulmonar grave, y ~1% se vuelve coccidioidomicosis diseminada — propagación del hongo a piel, huesos, articulaciones o sistema nervioso central — que puede ser mortal.

Cómo se manifiesta", body: "La enfermedad aguda imita a la neumonía comunitaria: fiebre, tos, fatiga, dolor de cabeza, falta de aire y a veces sarpullido. Aparece 1–3 semanas después de la exposición. A la mayoría se le diagnostica por error neumonía bacteriana o simplemente "un virus" y se le trata con antibióticos que no funcionan — hasta que alguien piensa en hacer la prueba del hongo. Las manifestaciones en la piel (eritema nudoso o eritema multiforme) son comunes y una pista diagnóstica útil. Puede desarrollarse enfermedad pulmonar crónica — cavidades, nódulos, cicatrices — que a menudo se parecen a la tuberculosis o al cáncer de pulmón en las imágenes.

Cómo lo diagnosticamos

La sospecha en pacientes con neumonía que viven en o viajaron recientemente a zonas endémicas es el primer paso. El diagnóstico se hace con serología para coccidioides (prueba de anticuerpos) — usualmente positiva 2–6 semanas tras la infección. El cultivo de esputo o tejido puede confirmar. La prueba cutánea está disponible pero se usa sobre todo para epidemiología.

Cómo lo tratamos

Muchos casos de enfermedad pulmonar aguda no complicada se resuelven solos y solo requieren monitoreo. La enfermedad más grave (alta carga fúngica, síntomas persistentes, enfermedad diseminada o pacientes inmunocomprometidos) necesita terapia antifúngica con fluconazol (el más común) o, en casos graves, anfotericina B o itraconazol. La duración va de 3–6 meses en la enfermedad no complicada a supresión de por vida en la meningitis.

Lo que puede hacer

  • Si ha estado cavando o trabajando en ambientes polvorientos del suroeste y desarrolla una enfermedad similar a la gripe o una neumonía que no mejora, mencione la Fiebre del Valle a su médico. La prueba no se pedirá si nadie la solicita.
  • Use mascarilla en tormentas de polvo o al hacer trabajo exterior polvoriento en zonas endémicas.
  • Si tiene el sistema inmunitario debilitado, sea especialmente cauteloso con la exposición al polvo.
  • Si vive en Arizona y desarrolla neumonía, pregunte por la prueba de Fiebre del Valle.
Referencias
  1. 01
    Centers for Disease Control and Prevention. Valley Fever (Coccidioidomycosis) Statistics. Updated 2024.
  2. 02
    Galgiani JN, Ampel NM, Blair JE, et al. 2016 IDSA Clinical Practice Guideline for the Treatment of Coccidioidomycosis. Clin Infect Dis. 2016;63(6):e112–e146.
    PMID: 27470238

Esta página es información médica general, no consejo médico personalizado. Si tiene preguntas sobre su salud específica, hable con su médico de Nimbus.

Atención para fiebre del valle

Encuentre un médico que trate fiebre del valle.

Eatonton · GA

Harold Jackson

Pulmonologist · MD, FCCP
Sun City West · AZ

Katherine Gross

Pulmonologist · MD
Easley · SC

Abbas Mansour

Pulmonologist · MD
Camelback · AZ

Ahmad El-Khatib

Pulmonologist · MD